Choix de livres et revues




Les techniques en général

Bonsaï pratique - Cahiers de l'apprenti

Bonsaï pratique - Cahiers de l'apprenti, par Joseph Somm, Éditions Pro Bonsaï, ISBN 2-9509228-1-3

Aborde de nombreux sujets présentés de manière originale. Conseillé au débutant. Prix démocratique.

Cette édition est épuisée, mais une nouvelle édition est éditée par Esprit Bonsaï

Guide Vert Solar Les Bonsaï - Guide Vert Solar, par Gianfranco Giorgi, traduit de l'Italien, Éditions Solar, ISBN 2-263-02679-7

Ce petit livre bien fait et richement illustré est assez complet. Il contient aussi des fiches succintes sur l'entretien de 124 espèces.
Technique du Bonsaï - tome 1 Technique du Bonsaï - tome 1, par John Naka, Éditions Verlag Bonsaï Centrum Heidelberg, ISBN 3-924-982-00-7, traduit de l'Anglais.

Compilation de notes de cours par un Maître américain faisant autorité. Illustré de nombreux dessins didactiques souvent plus parlants que du texte. Aborde en détail beaucoup de techniques. Un must, même si son organisation manque un peu de logique et son prix peut en rebuter certains. Quelques photos en couleurs dont la qualité laisse à désirer, beaucoup des schémas et photos en noir et blanc, ces dernières étant assez sombres sont parfois difficiles à analyser.
Le tome 2 lui fait suite.
Cette édition est épuisée.
L'art des Bonsaï L'art des Bonsaï - Création, Formation, Entretien, par Isabelle et Rémy Samson, Éditions Rustica, ISBN 2-84038-158-3

En plus des informations d'ordre général assez complètes, ce livre détaille quelques techniques particulières à certaines espèces ou certains styles. Peu de photos, mais quelques beaux bonsaï de l'auteur. J'émets des résèrves quant à la réelle originalité du texte. Voici une comparaison avec le tome 1 de John Naka (antérieur).
Comment créer et entretenir vos bonsaï

Comment créer et entretenir vos bonsaï, par Isabelle et Rémy Samson, Éditions Bordas, ISBN 2-04-027248-8

Ce livre contient essentiellement des fiches de soins pour 71 espèces principalement d'origine japonaise. Certaines espèces populaires en Europe sont laissées de côté. Contient aussi 29 pages d'introduction sommaire aux techniques. Vérifiez l'information car certains conseils sont erronés ou peu clairs. Ainsi il est dit pour l'Acer palmatum que "Un sol calcaire, compact, sec, voire pierreux, convient." alors qu'il leur faut un sol humifère, aéré, drainant bien et humide.

Bonsai - Its Art, Science, History and Philsophy

Bonsai - Its Art, Science, History and Philosophy, par Deborah R. Koreshoff, Éditions Boolarong Press et Timber Press, ISBN 0-88192-389-3, en Anglais

Livre de haut niveau et fort complet. Plus sérieux et fiable que beaucoup d'autres livres, je le recommande au même tritre que ceux de John Naka. Aborde non seulement les styles japonais mais aussi chinois. Nombreux dessins de différentes variantes de styles qui sont une bonne source d'inspiration.


Livres plus spécifiques

Vos bonsaïs en pleine forme Vos bonsaïs en pleine forme, par Joseph Somm, Éditions Pro Bonsaï, ISBN 2-9509228-0-5

Indispensable pour l'amateur. Très complet sur les différentes maladies et parasites. Cette édition est épuisée pour le moment. Une édition "mise à jour 1998" est disponible, ce n'est pas une nouvelle édition, mais un supplément qui est loin d'être complet.
Techniques du bonsaï - tome 2

Techniques du bonsaï - tome 2, par John Naka, Édité par la Fédération Française de Bonsaï, ISBN aucun !, traduit de l'Anglais

Suite du tome 1, ce livre décrit de nombreuses techniques avancées, des études de style d'après des arbres dans la nature et d'après des estampes japonaises ainsi que des informations sur les pots, l'exposition, les plantes d'accompagnement et les suiseki. Comme dans le tome 1, la présentation est illustrée de nombreux dessins didactiques et de photos en noir et blanc. Son organisation est plus logique que le tome 1. Vivement conseillé à l'amateur malgré son prix de 480 FRF, ce qui est exhorbitant pour un livre en noir et blanc à couverture souple.
Cette édition est épuisée.

La connaissance du bonsaï La connaissance du bonsaï - 150 Questions-Réponses - Tome 1, Par Benoît Grandjean, Éditions Edisud, ISBN 2-85744-984-4

Approche originale et teintée d'humour par un scientifique sous forme de questions-réponses. Aborde les différents aspects et techniques du bonsaï en suivant les différentes parties de l'arbre. Information précise, mais abordable par un néophyte, sur la physiologie des bonsaïs. Agrémenté de nombreux dessins didactiques et de quelques photos de spécimens de Bonsaï Méditerranée Association. Un deuxième et traiosème tome sont parus sur la mise en forme, mais me semblent assez décevants.
Yamadori Bonsaï

Yamadori Bonsaï 1, par Oonuma Yasushi, Édité par la Fédération Française de Bonsaï, ISBN 2-9508982-0-3.

Le titre pourrait laisser penser que ce livre ne parle que des yamadori (prélèvements). Vous y trouverez aussi (et principalement) des informations claires et précises sur les styles, la formation, l'entretien...


Livres richement illustrés

Bonsaï chefs d'oeuvre Bonsaï chefs d'oeuvre, par la Nippon Bonsaï Association, Éditions Atlas, ISBN 2-7312-0784-1

Son titre dit tout. Vous en aurez plein les yeux et y trouverez de nombreuses sources d'inspiration.
The best of Bonsai in Europe The best of Bonsai in Europe 2, Publié par la revue anglo-néerlandaise Bonsai Magazine, ISBN 90-804034-2-3, en Anglais.

Catalogue de l'exposition Ginkgo Bonsai Award 1999 contenant les photos de plus de 100 bonsaïs avec un petit encart. Cette exposition a lieu tous les deux ans au Bonsai Center Ginkgo à Laarne près de Gand en Belgique. Le tome 3 reprend l'exposition de 2001 et le tome 4, l'exposition de 2003. Le tome 1 reprend l'exposition de 1997 mais la qualité des prises de vues ou de l'impression est assez mauvaise.

Livres sur les oeuvres d'artistes et leurs techniques

Bonsai Art Europe Bonsai Art Europe 1, par l'European Bonsai Association, Edité par Moyogi Books (Colin Lewis), ISBN 0-9532287-0-3, Multilingue Français - Anglais - Italien - Espagnol - Allemand.

Ce livre présente 11 artistes européens renommés. En plus des photos de quelques uns de leurs bonsaïs, chaque artiste a écrit des articles sur des sujets qui leur tiennent à coeur ainsi qu'une série illustrée sur la mise en forme d'un bonsaï.
Bonsai Art Noelanders Bonsai Art Noelanders, par Marc NoelandersEdité par le Bonsaï Club de Liège, ISBN 90-803654-4-0, traduit du Néerlandais.

Ce livre présente 27 bonsaïs créés par cet artiste belge renommé. La plupart font l'objet d'un article illustré détaillant leur mise en forme.
Pius Notter - La passion d'une vie Pius Notter - La passion d'une vie - l'Art de sculpter les arbres, par Pius Notter, Editions Fischer, ISBN 3-85681-317-9, traduit de l'Allemand.

Ce livre présente 46 bonsaïs crées par cet artiste suisse renommé. La plupart font l'objet d'un article illustré sur leur mise en forme.
Le bonsaï - L'Esprit et la Matière

Le bonsaï - L'Esprit et la Matière, par Salvatore Liporace, Editions Certrè, ISBN 88-900520-1-5, traduit de l'Italien.

Ce livre présente 19 bonsaïs crées par cet artiste italien renommé qui anime aussi l'École Européenne du Bonsaï en France et en Italie. La plupart des bonsaïs font l'objet d'un article illustré sur leur mise en forme.

The Bonsai Art of Kimura The Bonsai Art of Kimura, par Masahiko Kimura, Editions Stone Lantern, ISBN 0-9634423-0-9, en Anglais, traduit du Japonais.

Ce livre présente une cinquantaine de bonsaïs crées ou restylisés par cet artiste japonais de génie qui a révolutionné l'art du bonsaï par ses techniques et son esthétique où le bois mort prend une large place. Des articles détaillés et richement illustrés expliquent la mise en forme de cinq bonsaïs et aussi, de manière plus succinte, la mise en forme ou l'évolution de la plupart des autres bonsaïs.

Revues

France Bonsaï France Bonsaï, publiée par Jardin Press sous l'égide de la Fédération Française de Bonsaï, 6 numéros par an, 68 pages, format A4.

Cette revue contient principalement des traductions d'articles parus dans la revue japonaise Bonsai Sekai mais aussi quelques articles rédigés par des auteurs français. Certains articles de haut niveau, très techniques et précis s'adressent aux amateurs avertis. Les débutants peuvent ne pas toujours y trouver leur compte.
Bonsai Europe

Bonsai Europe, éditée par EDG Bonsaï, 6 numéros par an, format A4.

Cette revue est une traduction française de la revue anglo-néerlandaise Bonsaï Europe.

Esprit Bonsai

Esprit Bonsaï, éditée par Esprit Bonsaï.

Cette revue contient des articles sur le bonsaï, mais aussi l'ikebana, les suiseki...



Copyright © 1999-2004 Jean-Christophe Godart et les auteurs respectifs. Tous droits réservés.